LISTINO PREZZI DEI SERVIZI INTERPRETE E INTERPRETE-GUIDA
Servizio Interprete-Guida per Turismo
Tariffa di Base Interprete-Guida
| 1-2 persone | 3-5 persone | 6-10 persone | |
| 4 ore | 16.000 | 19.000 | 27.000 |
| 8 ore | 27.000 | 30.000 | |
| Ore straordinarie | 3.500 /ora | 4.000 /ora | 5.000 /ora |
*I festivi: 10% di supplemento
*Ci saranno altre spese durante il servizio(trasporto, vitto, biglietti, ecc…)
*L’età minima dei partecipanti minori è di 12 anni, accompagnati da un adulto.
Spese di Trasporto dell’interprete
| Giro in zona centrale di Tokyo | – |
| Altre zone | da concordare |
*spese di trasporto dei clienti sono da pagare durante il servizio.
Spese di Vitto
Quando il servizio sara’ previsto nelle ore pasti, il cliente dovra’ offrire i pasti(se si prendono pasti insieme), oppure pagare le spese di vitto in anticipo. Oltre ai pasti, se si fara’ la pausa durante il servizio e l’interprete consumera’ qualcosa da bere o da mangiare insieme al cliente, il cliente dovra’ sostenere le spese.
| Colazione (se il servizio inizia prima delle 8.00) | 1.500 |
| Pranzo (se il servizio continua oltre le 13.30) | 2.000 |
| Cena (se il servizio continua oltre le 19.00) | 2.500 |
Biglietti e Ingressi
In alcuni luoghi l’interprete-guida puo’ entrare senza biglietto, altrimenti il cliente dovra’ pagare anche il biglietto d’ingresso dell’interprete.
Consultazione per programmare un tour
| via e-mail | 10.000 per ogni tour |
| online meeting | 2.000 /ora |
Spese relative alla rimessa
| A carico del cliente |
*I prezzi si intendono in yen
Servizio Interpretariato per Business
Tariffa di Base Interprete
| 4 ore | a partire da 20.000 |
| 8 ore | a partire da 35.000 |
| Ore straordinarie | 5.000 /ora |
I festivi: 10% di supplemento
Spese di Trasporto dell’interprete
| Zona centrale di Tokyo | 1.500 |
| Altre zone | da concordare |
Spese di Vitto
Quando il servizio sara’ previsto nelle ore pasti, il cliente dovra’ offrire i pasti oppure pagare le spese di vitto in anticipo. Oltre ai pasti, se si fara’ la pausa durante il servizio e l’interprete consumera’ da bere o da mangiare, il cliente dovra’ sostenere le spese.
| Colazione (se il servizio inizia prima delle 8.00) | 1.500 |
| Pranzo (se il servizio continua oltre le 13.30) | 2.000 |
| Cena (se il servizio continua oltre le 19.00) | 2.500 |
Spese relative alla rimessa
| A carico del cliente | |
Biglietti e Ingressi
Se il servizio si terra’ nel luogo dove si richiede il biglietto d’ingresso , il cliente dovra’ pagare il biglietto dell’interprete.
*I prezzi si intendono in yen
Servizio Interpretariato Online per Business
Tariffa di Base Interprete
| 1 ora | a partire da 5.000 |
| Ore straordinarie | 5.000 /ora |
I festivi: 10% di supplemento
Spese relative alla rimessa
| A carico del cliente |
*I prezzi si intendono in yen
Servizio Accompagnamento da/a Aeroporti
Tariffa di Base Accompagnamento in italiano
| Costo di base | Durante il Servizio | |
| Aeroporto di Narita(NRT) Narita International Airport | a partire da 17.000 (fino a 4 ore) | +spese di trasporto di tutti durante il servizio da o a Narita |
| Aeroporto di Haneda(HND) Tokyo International Airport | a partire da 15.000 (fino a 4 ore) | +spese di trasporto di tutti durante il servizio da o a Haneda |
I festivi: 10% di supplemento
*Il servizio include l’assistenza in italiano. Non include la prenotazione dei mezzi di trasporto, le spese di trasporto durante il servizio.
Spese di Trasporto
Oltre alla tariffa di base, ci vorranno le spese di trasporto dei mezzi pubblici da aeroporti fino alla destinazione(e viceversa), anche per l’interprete.
Spese di Vitto
Quando il servizio sara’ previsto nelle ore pasti, il cliente dovra’ offrire i pasti oppure pagare le spese di vitto in anticipo. Oltre ai pasti, se si fara’ la pausa durante il servizio e l’interprete consumera’ da bere o da mangiare, il cliente dovra’ sostenere le spese.
| Colazione (alle 8.00) | 1.500 |
| Pranzo (alle 12.30) | 2.000 |
| Cena (alle 19.00) | 2.500 |
Spese relative alla rimessa
| A carico del cliente | |
*I prezzi si intendono in yen
Servizio Accompagnamento per varie attività
Tariffa di Base Accompagnamento in italiano
| 4 ore | a partire da 14.000 |
| 8 ore | a partire da 25.000 |
| Ore Straordinarie | a partire da 3.500/ora |
I festivi: 10% di supplemento
Spese di Trasporto dell’interprete
| Zona centrale di Tokyo | 2.000 |
| Altre zone | da concordare |
Spese di Vitto
Quando il servizio sara’ previsto nelle ore pasti, il cliente dovra’ offrire i pasti oppure pagare le spese di vitto in anticipo. Oltre ai pasti, se si fara’ la pausa durante il servizio e l’interprete consumera’ da bere o da mangiare, il cliente dovra’ sostenere le spese.
| Colazione (alle 8.00) | 1.500 |
| Pranzo (alle 12.30) | 2.000 |
| Cena (alle 19.00) | 2.500 |
Spese relative alla rimessa
| A carico del cliente | |
Biglietti e Ingressi
Se il servizio si terra’ nel luogo dove si richiede il biglietto d’ingresso , il cliente dovra’ pagare il biglietto dell’interprete.
*I prezzi si intendono in yen
Esperienze di Ikebana in italiano
Tariffa di Base
| la prima persona | dalla seconda persona | |
| Corso di 90 min(inclusi: materiali e l’interprete) | 15.000 yen a persona | 3.000 yen a persona |
I festivi: 10% di supplemento
Spese relative alla rimessa
| A carico del cliente | |
*I prezzi si intendono in yen